A Diretoria de Documentação e Informações (DDI) é uma Unidade Administrativa de Apoio que auxilia as demais áreas da Unimontes no campo de ensino, pesquisa, extensão e gestão. Reunie, classifica, preserva e coloca à disposição de especialistas e público em geral o acesso a importantes fontes documentais referentes à cultura, economia, política e administração.

Também compete à Diretoria participar de definições políticas, administrativas nas áreas de documentação e informações com proposição de normas e diretrizes; dirigir, coordenar, supervisionar, proferir despachos e executar outras atividades correlatas relacionadas com a Diretoria.